Wie man einen Zug in China nimmt

Buchung von China-Zugtickets Bitte auswählen

Es gibt sieben Schritte, um in China einen Zug zu nehmen:



1. Kommen Sie rechtzeitig vor der Abfahrt zum richtigen Bahnhof



2. Lassen Sie Ihren Reisepass/Ihre Reisegenehmigung und Ihr Ticket am Eingang überprüfen



3. Gehen Sie durch die Sicherheitskontrolle

4. Finden Sie das richtige Wartezimmer



5. Einchecken



6. Finden Sie Ihren Zug und Sitzplatz

7. Aus dem Zug aussteigen und auschecken



Was Sie brauchen, um in China in einen Zug einzusteigen:

Es gibt zwei Arten von Zügen basierend auf unterschiedlichen Anforderungen zum Einsteigen in einen Zug:



  • Einer ist der Typ von Zügen mit einem E-Ticket-Service , nämlich die meisten Hochgeschwindigkeitszüge (C/D/G). Papiertickets sind nicht erforderlich, wenn Sie in diese Art von Zügen einsteigen. Zum Einsteigen in den Zug wird nur der Reisepass/die Reiseerlaubnis benötigt, mit dem Sie das Ticket gekauft haben (oder der Personalausweis für Festlandchinesen oder die Reiseerlaubnis für das Festland für Passagiere aus Hongkong, Macau und Taiwan).
  • Eine andere Art von Zügen mit einem Papierticket-Service, nämlich alle Züge mit K/T/Z/vierstelliger Nummer und Züge von/nach Hongkong. Zum Einsteigen in den Zug werden ein Papierticket und Ihr Ausweisdokument benötigt.

Sehen So buchen Sie China-Zugtickets .

Bitte beachten Sie die Details der sieben Schritte:



Wie man einen Zug in China nimmt

1. Gehen Sie zur richtigen Station.

Bitte achten Sie auf Ihren Abfahrtsbahnhof, da die meisten Städte in China mehr als einen Bahnhof haben. Zum Beispiel hat Peking drei Bahnhöfe: Beijing Railway Station, Beijing Nan (South) Railway Station und Beijing Xi (West) Railway Station. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie zum richtigen gehen.



tiny bugs on indoor plants

Für Züge mit dem E-Ticket-Service lesen Sie bitte Ihren Bestätigungsbeleg sorgfältig durch, um die Details zu erfahren – Bahnhof, Datum und Abfahrtszeit. Für Züge mit Papierfahrkarten-Service können Sie lernen, wie man die Fahrkarte(n) liest (siehe Beispiel unten). Verschaffen Sie sich eine visuelle Vorstellung davon, wie man Zugtickets liest.

Bitte finden Sie sich rechtzeitig vor der Abfahrt am Bahnhof ein. Wir empfehlen, mindestens 1½ Stunden im Voraus am Bahnhof für die Sicherheitskontrolle und die Warteschlange zum Einsteigen in den Zug zu sein.



Wenn Sie mit dem Taxi zu einem Bahnhof fahren, können Sie dem Fahrer einfach Ihr Ticket/Ihren Bestätigungsbeleg vorzeigen und ihm diesen auf einer Karte gedruckten chinesischen Satz geben.



  • Chinesisch: Bitte bringen Sie mich zu diesem Bahnhof Qǐng sòng wǒ dào zhège huǒchēzhàn.
  • Englisch: Bitte fahren Sie mich zu diesem Bahnhof.

  wie man zugfahrkarten liest

2. Lassen Sie Ihren Reisepass/Ihre Reisegenehmigung und Ihr Ticket am Eingang überprüfen

Nachdem Sie am richtigen Bahnhof angekommen sind, müssen Sie am Eingang vor der Sicherheitskontrolle Ihren Reisepass/Personalausweis und Ihr Ticket kontrollieren lassen. Ausländische Passagiere müssen die manuelle Eingangskontrolle passieren, um das Bahnhofsgebäude zu betreten. Die automatische Maschinenprüfung ist nur für chinesische Ausweise verfügbar.

Wenn Ihr Zug den E-Ticket-Service nutzt , müssen Sie nur den Reisepass/Reiseausweis vorlegen, mit dem Sie das Ticket gekauft haben. Der Mitarbeiter scannt Ihren Pass oder gibt Ihre Passnummer ein, um zu prüfen, ob Ihr E-Ticket für den richtigen Tag gültig ist.

Wenn Ihr Zug den Papierticket-Service nutzt , müssen Sie Ihr Ticket und den Reisepass/die Reiseerlaubnis vorlegen, mit dem Sie das Ticket gekauft haben. (Wenn Sie Ihr Ticket noch nicht abgeholt haben, tun Sie dies zuerst im Ticketverkaufsbereich. Siehe So sammeln Sie Zugtickets in China .)

3. Gehen Sie durch die Sicherheitskontrolle

Vor dem Betreten der Wartehalle ist eine Sicherheitskontrolle erforderlich, die an manchen Bahnhöfen sogar vor dem Betreten des Bahnhofsgebäudes erfolgt. Nachdem Sie am richtigen Bahnhof angekommen sind und Ihr(e) Ticket(s) bereit haben, stellen Sie sich wie an einem Flughafen zur Sicherheitskontrolle an.

small flowering shrubs for partial shade

Legen Sie Ihr Gepäck, einschließlich Handtaschen, Hüfttaschen und Handgepäck, auf das Förderband des Sicherheitsscanners. Gehen Sie dann durch ein Metalldetektortor und bleiben Sie stehen, damit der Mitarbeiter einen Scanner an Ihnen verwendet und Ihre Person auf verbotene Gegenstände überprüft.

Im Gegensatz zu den Sicherheitsbeschränkungen an einem Flughafen können Sie in einem Zug Wasser mitnehmen. Wenn Sie mehr Informationen zum Thema Gepäck im Zug erfahren möchten, klicken Sie bitte Details zur Freigepäckmenge .

Bitte beachten Sie: Bewahren Sie Ihr Gepäck und Ihre Taschen in Ihrer Nähe auf und tragen Sie Ihre Wertsachen sicher, da es an Bahnhöfen viele Taschendiebe gibt.

  Sicherheitskontrolle

4. Finden Sie das richtige Wartezimmer.

Nach der Sicherheitskontrolle finden Sie einen LED-Bildschirm, der anzeigt, welcher Zug welchem ​​Warteraum zugeordnet ist. Es gibt normalerweise Nur Chinesisch auf dem Bildschirm finden Sie in der folgenden Tabelle Übersetzungshilfe:

Chinesisch Anzahl Fahrten Endstation Abfahrtszeit Wartezimmer Zustand
Englisch Zug Zu Abfahrt um Wartezimmer Bundesland
z.B. D5195 Chengdu Ost 17:57 5 warten

  LED-Bildschirm auf der Station

Sie können auch einen Mitarbeiter bitten, Ihnen bei der Suche nach dem richtigen Wartezimmer zu helfen. Hier ist ein chinesischer Ausdruck, der hilfreich sein könnte:

  • Chinesisch: In welches Wartezimmer soll ich gehen Qǐngwèn, wǒ yīnggāi qù nǎge hòuchēshì?
  • Englisch: Verzeihung. Können Sie mir sagen, in welches Wartezimmer ich gehen soll?

  Wartezimmer

5. Melden Sie sich über die Plattform an Bord an

In einem Wartesaal befinden sich mehrere Bahnsteigzugänge. Suchen Sie einfach den LED-Bildschirm oder die Karte mit Ihrer Zugnummer darauf . Sie können den Zugstatus auch auf dem LED-Bildschirm sehen, nur auf Chinesisch.

Die Nummer Ihres Bahnsteigzugangs finden Sie möglicherweise auf Ihrem Ticket. Am unteren Rand Ihres Tickets können die chinesischen Schriftzeichen 检票口 gefolgt von einigen Zahlen stehen. In diesem Fall ist die Nummer die Ihrer Fahrkarte zugeordnete Bahnsteigschranke. Bitte beachten Sie das Bild unten.

  Fahrkarte

So checken Sie mit einem E-Ticket ein: Bitte legen Sie bei der manuellen Ticketkontrolle den Pass/Reiseausweis vor, mit dem Sie das Ticket gekauft haben. Mitarbeiter müssen es manuell überprüfen.

So checken Sie mit roten/blauen Papiertickets ein: Bitte achten Sie auf die Farbe Ihres Tickets. Wenn Ihr Ticket blau ist, können Sie es in den Check-in-Automaten stecken, um es automatisch überprüfen zu lassen. Wenn Ihr Ticket rot ist, legen Sie es bitte bei der manuellen Ticketkontrolle vor. Mitarbeiter werden es manuell überprüfen.

Normalerweise beginnt der Check-in 15-30 Minuten vor Abflug. Schranken schließen 5 Minuten vor Abfahrt. Verlieren oder werfen Sie Ihr Ticket nicht weg, da Sie Ihr Ticket am Ausgang des Bahnhofs erneut vorzeigen müssen.

purple flowering trees in spring

  Eintrittskarte

Überprüfen Sie nach der Kontrolle Ihres Tickets den LED-Bildschirm oder folgen Sie allen anderen, die durch Ihr Tickettor eintreten, um Ihren Bahnsteig zu finden. Unter Umständen müssen Sie einige Treppen hoch und runter gehen, um auf die Plattform zu gelangen.

An einigen kürzlich gebauten oder renovierten Bahnhöfen erleichtern Rolltreppen und Aufzüge diesen Spaziergang. Leider haben einige Bahnhöfe keine Rolltreppe oder keinen Aufzug; Daher müssen Sie möglicherweise einige Treppen hoch und runter gehen, um auf die Plattform zu gelangen.

Anders als in Europa haben Boarding-Plattformen in China keine Gates. Wenn Sie mit Kindern unterwegs sind, behalten Sie diese aufgrund des großen Andrangs im Auge. Es kann viel geschoben und geschoben werden!

Es können durchaus Züge auf beiden Seiten eines Bahnsteigs stehen. Steigen Sie in den Zug mit der Nummer ein, die Ihrem Papierticket entspricht. Die Fahrkartenkontrolleure, die an den Türen verschiedener Autos stehen, verlangen eine Fahrkartenkontrolle, aber keine Ausweiskontrolle. Fragen Sie beim Inspektor nach, wenn Sie sich nicht sicher sind, ob es der richtige Zug ist.

6. Finden Sie Ihren Zug und Sitzplatz

Wenn Sie in Ihren Zug einsteigen, zeigen Sie Ihre Fahrkarte einem Mitarbeiter und vergewissern Sie sich, dass Sie in den richtigen Zug einsteigen.

  Finden Sie den richtigen Zug

Nachdem Sie in den Zug eingestiegen sind, finden Sie Ihren Sitzplatz/Ihre Schlafkoje gemäß Ihrer Fahrkarte. Stellen Sie Ihr Gepäck auf den Gepäckträger über oder unter Ihrem Sitz/Liegeplatz. In Hochgeschwindigkeitszügen kann Gepäck auch in den speziellen Gepäckraum zwischen 2 Wagen gelegt werden.

Während der Fahrt können Ihre Fahrkarte und Ihr Reisepass vom Zugpersonal kontrolliert werden. Beim Verlassen des Zielbahnhofs wird Ihr Ticket noch einmal kontrolliert.

Wenn Sie einen Nachtzug nehmen, wird Ihr Ticket kurz nach dem Einsteigen vom Personal gegen eine Plastik-Etagenkarte eingetauscht. Etwa 30 Minuten vor Ankunft an Ihrem Zielort wird das Personal kommen, um Ihr Ticket gegen Ihre Etagenkarte zurückzugeben.

  Sitzplätze im Zug

7. Steigen Sie aus dem Zug und checken Sie aus

Achten Sie auf die Ansagen zum ankommenden Bahnhof. Durchsagen in den meisten Zügen sind nur auf Chinesisch. In einigen Hochgeschwindigkeitszügen sind zweisprachige Ansagen verfügbar. Wenn Sie an einer Zwischenstation aussteigen müssen, ist es ratsam, sich Ihre Ankunftszeit zu merken. Sie können auch den Schaffner oder andere Fahrgäste bitten, Sie daran zu erinnern. Hier ist ein Satz, der hilfreich sein könnte:

  • Deutsch: Hallo, bitte lassen Sie es mich wissen, wenn Sie 10 Minuten Zeit haben, um diese Station zu erreichen, danke!
  • German:Entschuldigung, bitte benachrichtigen Sie mich 10 Minuten bevor der Zug an diesem Bahnhof ankommt (zeigen Sie Ihre Fahrkarte), danke.

Wenn Sie in einen anderen Zug umsteigen müssen: Sie müssen den Bahnhof nicht verlassen und wieder betreten, wenn Sie am selben Bahnhof in einen Zug umsteigen. Folgen Sie der Beschilderung und dem LED-Bildschirm und Sie finden direkt den Warteraum für Ihren Anschlusszug.

  Ankunftsstation

Folgen Sie der Menschenmenge oder den Schildern am Bahnhof (meist nur auf Chinesisch) und Sie gelangen zum richtigen Ausgang (出站口). Möglicherweise müssen Sie Ihr Gepäck tragen, um lange Treppen überwinden zu können, um den Ausgang zu erreichen.

Am Ausgang ist eine Ticketkontrolle erforderlich: Denken Sie daran, Ihr Ticket griffbereit zu haben, da das Ticket an der Ausgangsschranke erneut kontrolliert wird, entweder durch einen Mitarbeiter oder einen Automaten. Wenn Sie Ihr Ticket nicht vorzeigen können, wird manchmal ein Bußgeld von bis zu 150 % Ihres Ticketpreises erhoben.

how many animal groups are there

  Fahrkartenkontrolle

An einigen Bahnhöfen gibt es Red Hat Gepäckträger, die den Fahrgästen beim Gepäcktransport zum und vom Bahnhof behilflich sind. Der Preis beträgt ca. 10 RMB pro Gepäckstück (der Preis kann je nach Bahnhof variieren).

  Red Hat Träger

Stadttransport von einem Bahnhof

Verkehrsschilder für Taxis/Busse/U-Bahnen sind rund um den Bahnhof leicht zu finden. Normalerweise ist die Betriebszeit von Bussen und U-Bahnen von 05:00 bis 23:00 Uhr. Taxis stehen rund um die Uhr zur Verfügung. In großen Städten wie Peking, Shanghai, Guangzhou und Xi’an müssen Sie jedoch möglicherweise in langen Schlangen auf Taxis warten, insbesondere während der Hauptverkehrszeit. Busse und U-Bahnen sind immer überfüllt.

Der private Tür-zu-Tür-Service von China Highlights kann Ihnen dabei helfen, Warteschlangen und Menschenmassen zu umgehen. Sie werden in einem privaten Van gebracht, was Ihre Reise bequem und stressfrei macht. Buchen Sie jetzt den Transfer bei uns.

Nützliche chinesische Sätze

Zeigen Sie den Mitarbeitern der Station folgende Sätze, wenn Sie Hilfe benötigen:

Chinesisch Englisch
Bitte bringen Sie mich zu diesem Bahnhof.
Casino wǒ reichlich zhège huǒchēzhàn.
Bitte fahren Sie mich zu diesem Bahnhof.
Entschuldigung, wo ist der Fahrkartenschalter?
Qǐngwèn, huǒchē shòupiaochù zái nǎlǐ?
Entschuldigung, wo ist der Fahrkartenschalter?
Entschuldigung, wo ist dieser Bahnhof? Qǐng wèn, zhège huǒchēzhàn zài nǎlǐ? Entschuldigung, wo ist dieser Bahnhof?
Entschuldigung, wo ist das Ticketfenster für die Online-Buchung?
Qǐngwèn, wǎngluò dingpiàode qǔpiàochuāngkǒu zái nǎlǐ?
Entschuldigung, wo ist der Abholschalter für online gebuchte Tickets?
Entschuldigung, an welchem ​​Fenster beantrage ich eine Rückerstattung?
Qǐngwèn, zái nǎge chuāngkǒu tablelǐ tuìpião?
Entschuldigung, an welchem ​​Schalter werden Tickets storniert/erstattet?
Entschuldigung, zu welchem ​​Zeitpunkt beantrage ich den Wechsel?
Qǐngwèn, zái nǎge chuāngkǒu tablelǐ gǎiqiān?
Welcher Schalter ist zum Ändern von Tickets?
Entschuldigung, wo ist die Toilette?
Qǐngwèn, xǐshǒujiān zái nǎlǐ?
Wo ist bitte die Toilette?
Entschuldigung, gibt es hier in der Nähe ein Restaurant?
Qǐngwèn, zhè fùjìn yǒu cāntīng ma?
Entschuldigung, gibt es ein Restaurant in der Nähe?
Entschuldigung, wo ist das Depot?
Qǐngxwèn, jìcúnchù zái nǎlǐ?
Entschuldigung, wo ist die Gepäckaufbewahrung?
Entschuldigung, in welches Wartezimmer soll ich gehen?
Qǐngwèn, wǒ yīnggāi qù nǎge khouchēshì?
Würden Sie mir bitte sagen, wo mein Wartezimmer ist?

In Verbindung stehende Artikel