Top chinesische Redewendungen für Zugreisen in China

Buchung von Zugtickets für China

• China-Zug
• Internationaler Zug aus China

Bitte auswählen

Die folgenden 24 Sätze sollen Ihnen helfen, die Sprachbarriere bei Zugreisen in China zu überwinden. Sie sind zum leichteren Nachschlagen in vier Abschnitte unterteilt:

• Auf dem Weg zum Bahnhof
• Am Bahnhof
• Im Zug
• Nach der Reise

Zeigen Sie Chinesen die passenden Zeichen für das, was Sie wollen, wenn Sie nicht sicher sind, Chinesisch zu sprechen. Laden Sie diese Sätze als PDF herunter

plants and animals that live in the tropical rainforest

Auf dem Weg zum Bahnhof

Bahnhofshalle in China

Bitte Überprüfe noch einmal deinen Bahnhofsnamen , da es mehrere Stationen in der Stadt geben könnte.

1. Entschuldigung, wo kann ich den Bus/die Metro zum Bahnhof ** nehmen? (Zeigen Sie Ihre Fahrkarte oder den chinesischen Namen des Bahnhofs vor)

Entschuldigung, wo kann ich mit dem Bus/der U-Bahn zum Bahnhof ** fahren?

2. Bitte bring mich zum Bahnhof **, danke! (Zeigen Sie dem Taxifahrer Ihr Ticket oder den chinesischen Namen des Bahnhofs vor)

Bitte bring mich zum Bahnhof **, danke!

3. Entschuldigung, gibt es einen Shuttlebus zum Bahnhof**? (an einem Flughafen)

Entschuldigung, gibt es einen Flughafenbus zum Bahnhof **?

4. Wie lange dauert es von hier bis zum **Bahnhof?

Wie lange dauert es von hier bis zum Bahnhof **?

Am Bahnhof

1. Wo ist bitte der Ticketschalter?

Bereich für Ticketänderungen und Rückerstattungen für China-Bahnhöfe

Entschuldigung, wo ist der Ticketschalter?

2. Ich habe online gebucht, wo kann ich meine Tickets abholen?

Ich habe das Ticket online gebucht, wo kann ich das Ticket abholen?

3. Dies ist meine Abholnummer und mein Reisepass. Ich muss das Ticket abholen. (am Ticket-Sammelschalter)

Hier sind meine Buchungsnummer und mein Reisepass Bitte helfen Sie mir, das Ticket herauszuholen.

what are palm leaves called

4. Ich habe meinen Zug verpasst. Kann ich mein Ticket auf einen späteren Zug umbuchen?

Ich habe den Zug verpasst, kann ich meine Buchung ändern?

5. Welches Fenster ist für den Ticketwechsel?

Wo ist das Wechselfenster?

6. Welches Fenster ist für Ticketrückerstattungen?

Entschuldigung, welches ist das Rückerstattungsfenster?

Entschuldigung, ich muss meine Fahrkarte(n) bitte ändern auf (Zugnummer und Datum).

Hallo, bitte helfen Sie mir, die Anzahl der Züge auf () zu ändern.

7. Wo ist bitte der Warteraum für meinen Zug? (zeigen Sie Ihr Ticket)

Wartebereich am Bahnhof in China

In welcher Wartehalle warte ich?

8. Können Sie mir bitte sagen, welches Gate für meinen Zug ist? (Zeigen Sie Ihr Ticket dem Personal vor.)

Entschuldigung, an welchem ​​Ticketschalter muss ich einchecken?

9. Entschuldigung, könnten Sie mir sagen, wo die Toilette ist?

Hallo, wo ist das Badezimmer?

10. Helfen Sie mir bitte, einen Red Hat-Träger zu finden?

Könnt Ihr Rotkäppchen (den Pagen) für mich finden?

Im Zug

Es gibt zwei Arten von Tickets, rote und blaue, und es gibt zwei Warteschlangen für den Automaten-Check-in, bevor Sie zum Bahnsteig gehen.

1. Wo ist bitte mein Sitzplatz/Liegeplatz? (zeigen Sie Ihr Ticket)

Entschuldigung, wo ist mein Sitzplatz/Liegeplatz?

2. Entschuldigung, meine(n) Begleitperson(en) und ich sitzen auf getrennten Plätzen, würde es Ihnen etwas ausmachen, mit uns die Plätze zu wechseln?

Tut mir leid, mein Begleiter und ich sitzen nicht zusammen. Darf ich fragen, möchten Sie mit uns den Sitzplatz wechseln?

orange bug with black stripes

3. Wo ist bitte der Speisewagen?

Entschuldigung, wo ist der Speisewagen?

4. Würden Sie mir bitte sagen, wo ich den Zugbegleiter finde? (für diejenigen, die ihre Tickets nach dem Einsteigen verloren haben)

Ich habe meine Fahrkarte verloren und möchte den Schaffner bitten, sie neu auszustellen.

5. Darf ich fragen, ob der Zug Verspätung hat und wann er mein Ziel erreicht (Ticket vorzeigen)?

Entschuldigung, hat der Zug Verspätung und wann kommt er an meinem Zielort an?

6. Bitte informieren Sie mich 10 Minuten vor meiner Ankunft, vielen Dank!

Bitte erinnern Sie mich daran, 10 Minuten vor der Ankunft aus dem Bus auszusteigen, danke!

Nach der Reise

1. Wo ist bitte der Ausgang?

string of dolphins plant care

Entschuldigung, wo ist das Ausgangstor?

Ausgang

2. Ich muss hierher durchreisen; wohin soll ich bitte gehen? (Ticket vorzeigen)

Ich möchte mit dem Zug umsteigen, darf ich fragen, wie soll ich fahren?

3. Entschuldigung, wo kann ich mein Gepäck deponieren?

Entschuldigung, wo kann ich mein Gepäck aufbewahren?

4. Entschuldigung, gibt es bitte einen Shuttlebus zum Flughafen?

Entschuldigung, fährt hier ein Bus zum Flughafen?

5. Wohin gehe ich bitte zum Busbahnhof / U-Bahnhof?

Entschuldigung, wie komme ich zur Bus-/U-Bahn-Station?