Angesagte chinesische Wörter

Lernst du Mandarin? Möchtest du ein paar angesagte chinesische Wörter lernen, die im Internet beliebt sind, wie ? Wissen Sie, welches chinesische Wort Beule entspricht? Neugierig?

Das Erlernen einiger beliebter, angesagter chinesischer Wörter sollte Ihr Chinesisch nativer und trendiger machen.

1. Betrug ( Kengdie ) kēng diē /knng-dyeh /

Es bedeutet, dass etwas oder jemand stark von den Erwartungen der Menschen abweicht, was meist der Selbstironie dient.坑爹 wird bei vielen Gelegenheiten verwendet, wie zum Beispiel:

Du hast auf dem Markt eine wundervolle Wassermelone gekauft. Wenn Sie es jedoch aufschneiden, finden Sie das Innere wie das richtige Bild. Dann kannst du sagen: '这也太坑爹了吧!!!!' (zhè yě tài kēngdiēlē bā /jer yeh teye knng-dyeh-ler ba/ 'Das ist so typisch!!').

Oder wenn Ihr Chef Ihnen ein sehr hartes Leistungsziel gesetzt hat, das Sie für unmöglich halten, können Sie sagen: 这不明摆着坑爹么?! (zhè bù míngbǎizhē kēngdiē me /jer boo ming-beye-jer knng-dyeh mer/), was bedeutet: „Das ist offensichtlich ein Trick. '

Manchmal, Kengdie kann verwendet werden, um Ihr Lob für etwas auszudrücken, und es bedeutet dann 'brillant, klug'. Angenommen, Sie lesen einen Roman und das Ende ist wirklich unerwartet, aber weise. Dann kannst du sagen: 坑爹啊! ! (kēngdiē ā! zhè yě tài yǒucái le bā! /knng-dyeh aa! Jer yeh teye yo-tseye ler ba!/), was bedeutet: „Das habe ich nicht kommen sehen! Das ist so genial!'

2. 囧 ( jiong ) jiǒng /jyong/

Sieht es aus wie ein Gesicht mit hilflosem Ausdruck?囧 bedeutet düster, aufgebracht, peinlich oder hilflos, obwohl seine ursprüngliche Bedeutung hell ist. Es wird häufig in Online-Chats, Blogs und BBS verwendet. Es gibt ein Piktogramm, das eine Person sehr zeigt jiong : rz (Sieht es aus wie ein hilfloser Mensch auf den Knien?).

Wie benutzt man es? Zum Beispiel: Eines Tages stieß ein Junge auf seinen Augapfel und zeigte ihr sein sanftestes Lächeln. Allerdings war an seinen weißen Zähnen ein kleines Stück grünen Salat, der sein Lächeln so richtig zum Lächeln brachte .

what are the different types of crab

3. Oben ( Sache ) dǐng /ding/

Es ist ähnlich wie Bump im Englischen und wird häufig in Internetforen verwendet. Ganz am Anfang, Sache bedeutete, die Idee des Autors zu unterstützen. Aber heute verwenden die meisten Antworten Sache sind Unsinn und werden als Spam erkannt. Verwenden Sie es also besser so wenig wie möglich.

4. Sojasauce schlagen ( dajiangyou ) dǎjiàngyóu /daa-jyang-yoh /

Es wird verwendet, um zu erklären, dass Ihnen etwas egal ist und Sie keinen Kommentar haben. Es ist eine witzige Art zu sagen, dass es mich nichts angeht. Die ursprüngliche Bedeutung von dajiangyou ist, etwas Sojasauce im Einzelhandel zu kaufen. Der Kauf von Sojasauce wird immer von einem kleinen Kind gemacht.

Wenn Sie nach etwas gefragt werden, zu dem Sie keinen Kommentar abgeben möchten, können Sie antworten: Ich bin gerade gekommen, um Sojasauce zu machen.
wò zhǐshì chūlái dǎjiàngyóu de /wor zhrr-shrr choo-leye dah-jyang-yoh-de/ Ich bin nur unterwegs, um Sojasauce zu kaufen, ich habe nichts damit zu tun.)

Vielleicht möchten Sie lesen

• Chinesisch lernen mit China Highlights
• Zehn wesentliche Sätze für Touristen in China für grundlegende Kommunikation auf Chinesisch.
• Kommunikation in China für Nicht-Chinesen (insbesondere „Westler“)