Warum wird das chinesische Neujahrsfest „Frühlingsfest“ genannt?

„Frühlingsfest“ bezieht sich auf das gleiche Fest, das auf Englisch besser bekannt ist als „Chinesisches Neujahr“. Es ist das größte Festival in China. Das Frühlingsfest 2022 fällt auf Dienstag, den 1. Februar 2022, beginnend a Jahr des Tigers .

small pine tree for landscaping

In China ist das Frühlingsfest der gebräuchliche Name für das chinesische Neujahrsfest. Es ist im Winter, aber der Name Frühlingsfest hat seine Gründe und eine interessante Geschichte.

Historische Gründe für den Namen „Frühlingsfest“

Der erste Grund ist, dass das Frühlingsfest tatsächlich in der Zeit stattfindet, in der die nördliche Hemisphäre ihre allmähliche Erwärmung beginnt, nachdem der kälteste Teil des Winters bereits hinter sich gelassen wurde.

In traditionellen ostasiatischen Lunisolar-Kalendern, aus denen der alte chinesische Kalender stammt, wird ein Jahr unterteilt in 24 Solarbegriffe . Der erste Sonnenterm (bekannt als Lìchūn: 立春 'Frühlingsbeginn') sieht die Position der Sonne in der Himmelslänge, die die allmähliche Erwärmung des Jahres einleitet. Es ist auf halbem Weg zwischen der Wintersonnenwende und der Frühlings-Tagundnachtgleiche.

Im Gregorianischen Kalender beginnt der Frühlingsbeginn zwischen dem 21. Januar und dem 20. Februar, wenn normalerweise das Frühlingsfest stattfindet. Lìchūn wurde in der Tat historisch als ein eigenes Fest gefeiert, das auch als „Tag der Bauern“ bekannt ist. Es umfasste traditionelle Praktiken wie Opfer und zeremonielle Opfergaben an Götter und Gottheiten im Zusammenhang mit der Landwirtschaft.

Dies führt zum zweiten Punkt ; Die Feier dieses Festes in China begann in der Antike, als traditionelle Kalender hauptsächlich für praktische landwirtschaftliche Zwecke verwendet wurden.

Der traditionelle chinesische Mondkalender, der vor etwa 4.000 Jahren während der Shang Dynastie , wurde historisch als 'Landwirtschaftskalender' bezeichnet und zielte darauf ab, das Jahr in Jahreszeiten für die Landwirtschaft zu unterteilen.

Vor diesem Hintergrund fällt die Feier des chinesischen Frühlingsfestes tatsächlich in eine Zeit, in der landwirtschaftliche Aktivitäten wie das Pflügen und Anpflanzen von Feldfrüchten beginnen, was den Frühling ankündigt. Dies macht viele der landwirtschaftlichen Traditionen, die mit der

Frühlingsfest (wie Gebete, Opfergaben usw.), relevanter und angemessener in Bezug auf den Zeitpunkt. Genauer gesagt, die Bauern würden sich eine Woche lang von ihrer harten Arbeit (während des Festes) ausruhen, um bei ihrer Familie zu sein und an religiösen Praktiken zum Glück teilzunehmen, gefolgt von einer Rückkehr zur Arbeit, wo ein neuer Zyklus landwirtschaftlicher Aktivitäten neu beginnt.

Politische Gründe für den Namen „Frühlingsfest“

In jüngerer Zeit ist der dritte Grund für den Namen dieser Feier vielleicht der schlüssigste.

different types of coniferous trees

Erst 1914 nahm das chinesische Neujahr seinen zweiten Namen an: das „Frühlingsfest“.

Im Jahr 1912, als die Republik China gegründet wurde, übernahm China die Verwendung des Gregorianischen Kalenders (und damit die Feier des neuen Jahres am 1. Januar), wollten aber dennoch bestimmte Zeiten für die Feier ihrer saisonalen Feste festlegen.

Um das gregorianische Neujahrsfest vom traditionellen chinesischen Neujahrsfest zu unterscheiden, schien der Name „Frühlingsfest“ passender.

Ein weiterer Grund für diesen gewählten Namen und auch dafür, dass das Frühlingsfest relativ lang ist, ist, dass die neu gebildete Regierung der Republik China zu dieser Zeit alle Feste aller chinesischen ethnischen Frühlingsfeiern in einen inklusiven Feiertag einschließen wollte, der nicht als „Chinesisches Neujahr“ gekennzeichnet, um die unterschiedlichen Neujahrsfeiern anderer ethnischer Gruppen zu unterschiedlichen Terminen zu respektieren.

Unterscheiden sich das chinesische Neujahr und das Frühlingsfest?

Die einfache Antwort ist: nein , diese beiden Festivals (im richtigen Kontext) sind gleich. Da China jedoch eine multiethnische Nation ist, gibt es auch einige Punkte zu beachten.

animals that live in the tropical forest

Da das chinesische Neujahr von Chinesen bestimmter ethnischer Gruppen gefeiert wird (hauptsächlich die ethnische Zugehörigkeit der Han-Mehrheit ). .

In gewisser Weise ist das chinesische Neujahr nur für diejenigen das gleiche wie das Frühlingsfest, die das chinesische Neujahr als das Mondneujahr ihres jeweiligen Kalenders betrachten, was heute der Großteil des Landes tut.

Als Beispiel die Ethnische Minderheit der Miao , typisch für die Region Guizhou, feiern ihr ethnisches Neujahr (' Miao Neujahr ') in der Regel um den Oktober herum und beziehen sich auf das chinesische Neujahrsfest als 'Han-Neujahr'.

Die ethnische Minderheit der Miao hat ein separates Fest, das als bekannt ist Lusheng-Fest , das ein eigenes Frühlingsfest ist, aber auch einige ähnliche Elemente in Bezug auf das chinesische Frühlingsfest und die damit verbundenen landwirtschaftlichen Aktivitäten aufweist.

list of spices with pictures

Haben Sie weitere Fragen zum Frühlingsfest?

Kasse Chinesische Neujahrs-FAQs, die Sie beantwortet bekommen möchten!