Shuanglin-Tempel

Zusammenfassung

Der Shuanglin-Tempel (Double-Grove-Tempel) ist eine der wichtigsten historischen Stätten im Kreis Pingyao, einem berühmten historischen und kulturellen Kreis in China. Die Highlights im Tempel sind die Tausenden von spektakulären bemalten Skulpturen.

Überblick

Der Tempel in der Stadt Zhongdu, einer Stadt im Südwesten des Kreises Pingyao, hatte einen früheren Namen namens Zhongdu-Tempel und während der Song-Dynastie (960-1279) erhielt er einen anderen Namen Shuanglin-Tempel. Aufgrund des Fehlens eines Rekorders ist es unmöglich, das genaue Baujahr des Tempels zu bestimmen, aber laut der ältesten Steintafel, die den Wiederaufbau im Jahr 571 aufzeichnete, muss die Geschichte des Shuanglin-Tempels länger als 1400 Jahre sein.

Der Tempel wurde während der Ming- (1368–1644) und Qing-Dynastie (1644–1911) in großem Stil wiederaufgebaut, daher sind die meisten Architekturen im Tempel im Stil der Ming- und Qing-Dynastie. Der Shuanglin-Tempel umfasst eine Fläche von 15.000 Quadratmetern und ist von einer hohen Stampflehmmauer umgeben, die den Tempel wie eine Burg aussehen lässt. Der nach Süden ausgerichtete Tempel besteht aus drei Hauptteilen: zehn Hallen, die sich in der Mittelachse in drei Stufen (Vorhof, Mittelhof und Hinterhof) befinden, darunter die Halle der Himmlischen Könige, die Halle von Sakya, die Halle des Großen Buddhas und Niangniang Hall (Halle der Göttin); Sutra-Depot und die Wohnzimmer der Mönche befinden sich im Osten; und ein Hof liegt im Westen.

Wenn Sie das Tor des Shuanglin-Tempels betreten, ist die Halle im Norden die Halle der himmlischen Könige. Unter dem Dachvorsprung der Veranda stehen wunderbare Skulpturen von vier kriegerischen Dienern Buddhas, und jede von ihnen ist drei Meter hoch. Im Inneren der Halle sitzt die Skulptur von Maitreya in der Mitte mit Skulpturen von vier himmlischen Königen im Norden und Skulpturen von acht Bodhisattvas im Süden. Die vier spektakulären Skulpturen himmlischer Könige sind drei Meter hoch, und jede von ihnen hält einen Artikel in der Hand (diese Artikel sind eine Pipa – eine chinesische Saitenlaute, ein Schwert, eine Schlange und ein Regenschirm, und sie sind symbolisieren Erde, Gold, Wind und Wasser, was eine reiche Ernte mit gutem Wetter für die Pflanzen bedeutet).

Durch die Halle der himmlischen Könige gelangen die Besucher zur Halle von Sakya, einem der Hauptschreine im Shuanglin-Tempel. Die Hauptskulpturen in der Halle sind Sakyamuni, Manjuri und Samantabhadra. Die lebhaften Reliefs an der Wand zeigen die Geschichte von Sakyamuni. Die Skulptur der Avalokitesvara, die auf dem Sockel sitzt, das rechte Bein angewinkelt und das linke auf ein Lotusblatt tretend, ist eine der prächtigsten im Tempel. Auf beiden Seiten der Sakya-Halle befinden sich jeweils ein Glockenturm und ein Trommelturm. Die Bronzeglocke am Glockenturm wurde in der Qing-Dynastie hergestellt.

Im mittleren Hof gelegen, sind auch die Große Buddha-Halle und zwei Hallen (die Halle des Bodhisattva und die Tausend-Buddha-Halle) auf beiden Seiten einen Besuch wert. Die Halle des Großen Buddha wurde in der Ming-Dynastie rekonstruiert und ist die größte Architektur im typischen Ming-Dynastie-Stil im Tempel. Die Hauptskulptur in der Tausend-Buddha-Halle im Osten ist eine Skulptur von Avalokitesvara in bequemer Haltung. Unter den über 500 Skulpturen zählt auch die von Skanda an der Seite von Avalokitesvara zu den Meisterwerken. Diese lebensechten Porträts auf Fensterbänken und an den Seiten des Tors sind unschätzbare Materialien für die Erforschung der Kostüme in der Ming-Dynastie. In der Halle des Bodhisattva ist die wunderschöne Skulptur des Tausendhändigen Avalokitesvara mit sanftem Ausdruck, würdevollem Aussehen, lebendiger Skulptur und leuchtenden Farben eines der Highlights unter den Tausenden von Skulpturen.

Der Tempel hat so viele prächtige bemalte Skulpturen, dass er als „Schatzhaus der Bildhauerkunst des Orients“ bekannt ist.

Reiseutensilien

Ticket Preis : 25 Yuan pro Person
Öffnungszeiten : 08:00–19:00