Nicht-Chinesen heiraten in China

Diese Seite behandelt die Heirat von zwei Ausländern in China, die Heirat eines Ausländers mit einer chinesischen Person in China und die Visums-/Aufenthaltsanforderungen für Ehepartner in China. „China“ bezieht sich auf Festlandchina, nicht auf Hongkong, Macau oder Taiwan, die separate „besondere Verwaltungsrichtlinien“ haben.

Bitte trete unserer Facebook-Gruppe bei um die neuesten Informationen über die Visapolitik während der Pandemie zu erhalten.

Können zwei Ausländer in China heiraten?

Früher war es Ausländern möglich, in China zu heiraten, wenn beide Paare eine Aufenthaltserlaubnis hatten. Mit der Mitteilung 456 des Civil Affairs Department, Appendix 2, Serial 2 vom 29. März 2019, wurde diese Bestimmung jedoch aufgehoben. Nichts neueres deutet darauf hin, dass die Bekanntmachung der Regierung aufgehoben/geändert wurde. Für aktuelle Informationen wenden Sie sich bitte an Ihr örtliches Standesamt (Zivilamt oder 民政部).

Ich bin kein Chinese. Kann ich in China einen Chinesen heiraten? Wie melde ich meine Ehe an? Was sind die Formalitäten?

Es ist möglich, in China zu heiraten, wenn eine Person die chinesische Staatsangehörigkeit besitzt.

vines that have purple flowers

Schritt 1: Senden Sie die erforderlichen Dokumente.

Das chinesisch-ausländische Ehepaar muss gemeinsam persönlich zum zuständigen Standesamt gehen und einen ausgefüllten Eheschließungsantrag (erhältlich beim Standesamt) einreichen. Das zuständige Eheregisteramt ist dasjenige in der Gerichtsbarkeit, in der der chinesische Partner eingetragen ist (der Ort des Hukou). Zusammen mit dem Antragsformular muss das Paar eine Reihe weiterer Dokumente einreichen:

Chinesischer Partner
(1) Heiratsurkunde (2) Geburtsurkunde (3) Haushaltsbuch (Hukou) (4) Gesundheitszeugnis (erhältlich bei einem örtlichen Krankenhaus auf regionaler Ebene) (5) Unterschriebene Erklärung, dass es keine gemeinsamen direkte familiäre Beziehungen innerhalb von drei Generationen mit dem zukünftigen Ehepartner.
Ausländischer Partner
(1) aktueller Reisepass (2) Ausländer-Aufenthaltstitel (3) Gesundheitszeugnis eines vom Standesamt benannten örtlichen Krankenhauses (4) Drei Fotos des Ehepaares zusammen genommen (5) Anmeldegebühr (6) A Bescheinigung über die Heiratsfähigkeit.

Artikel 6 bedarf weiterer Erläuterung. Grundsätzlich benötigt das Standesamt eine Bescheinigung der Heimatregierung des ausländischen Partners, dass er/sie noch nicht in seinem/ihrem Heimatland verheiratet ist. Jede ausländische Regierung hat ihre eigene Version dieser Art von Zertifikat mit ihren eigenen Anforderungen für den Erhalt. Paare müssen auf der Botschaftswebsite des Heimatlandes des ausländischen Partners in China nachsehen, wie sie diese Art von Zertifizierung erhalten. (Amtlich abgestempelte chinesische Übersetzungen müssen fremdsprachigen Dokumenten beiliegen.)

Die Bewerbungsvoraussetzungen können von Büro zu Büro unterschiedlich sein. Wenn Sie das entsprechende Heiratsamt besuchen, um ein Antragsformular abzuholen und zu erfahren, in welchem ​​örtlichen Krankenhaus der ausländische Partner sich untersuchen lassen muss, prüfen Sie auch, ob die Anforderungen des Amtes von den hier aufgeführten abweichen.

Schritt 2: Warten Sie auf die guten Nachrichten.

Es dauert etwa eine Stunde, bis das Standesamt die eingereichten Unterlagen prüft und den Antrag genehmigt.

small black and brown spider

Schritt 3: Sammeln Sie das Zertifikat.

Sobald das Standesamt den Antrag genehmigt und die Eheschließung registriert hat, stellt es eine Heiratsurkunde zur Abholung durch das Paar aus.

Leben in China nach der Heirat mit einem chinesischen Ehepartner

Wenn Sie mit einem Chinesen verheiratet sind, haben Sie in der Regel Anspruch auf ein einjähriges L-Visum, das Sie erhalten, wenn Sie Ihre Heiratsurkunde (oder eine beglaubigte Übersetzung und falls nicht Chinesisch) vorlegen, den Personalausweis der Ehefrau, die Wohnsitzbescheinigung (Sie müssen sich an Ihrem Wohnort anmelden) örtliche Polizeistation), Reisepass und Gebühr bei Ihrem örtlichen Einreise- und Ausreisebüro (出入境.

Mit einem L-Visum du kannst legal nicht einer bezahlten Arbeit nachgehen oder einen offiziell anerkannten Studiengang studieren in China, also wenn du eines von beiden machen möchtest, solltest du dich bewerben das passende Visum . Für detailliertere und aktuellere Visa-Informationen wenden Sie sich an die chinesische Botschaft oder das chinesische Konsulat in Ihrem Land.

what do aster flowers look like

Ständiger Wohnsitz in China

Ein dauerhafter Wohnsitz ist schwer zu bekommen. Ausländer, die einen dauerhaften Aufenthalt in China beantragen möchten, sollten die chinesischen Gesetze befolgen, gesund sein und keine Vorstrafen haben. Darüber hinaus sollten sie auch einige andere Anforderungen erfüllen, um einen dauerhaften chinesischen Wohnsitz zu erhalten. Mehr zu den Anforderungen an einen ständigen Wohnsitz in China>>>

Das Q1 (Familientreffen) Visum

Gemäß aktuelle Informationen [2017] , Q1-Visumantragsteller müssen Bewerben Sie sich von außerhalb des chinesischen Festlandes ().

• Grund zu gehen China: Familientreffen oder Pflegefamilien
• Geplante Aufenthaltsdauer: über 180 Tage (beantragen Sie ein Q2-Visum, wenn weniger als 180 Tage)

• Wer kann sich bewerben: Ehegatten, Eltern, Söhne, Töchter, Ehegatten von Söhnen oder Töchtern, Brüder, Schwestern, Großeltern, Enkel, Enkelinnen und Schwiegereltern, d.h. Familienmitglieder von chinesischen Staatsbürgern oder von Ausländern mit chinesischem ständigem Wohnsitz
• Wo bewerben: Das Q1-Visum ähnelt einem Z-Visum (beantragen Sie dieses stattdessen, wenn Sie eine bezahlte Arbeit in China ausüben möchten), da es außerhalb des chinesischen Festlandes beantragt werden muss. Es ist möglich, ein Q1 (oder Z) Visum zu beantragen von Hongkong, Macau oder Taiwan , mit ihrem „Sonderverwaltungsstatus“ außerhalb des Festlands.

Anforderungen an die Aufenthaltserlaubnis

Für den Umtausch ist ein Q1 (oder Z) Visum erforderlich für (ergänzt durch) eine Aufenthaltserlaubnis innerhalb der ersten 30 Tage in Festlandchina .

Für weitere Informationen und Bestätigung

Die Informationen auf dieser Seite sind nur als referenz . Für aktuelle und detaillierte Informationen zu China-Visa wenden Sie sich bitte an die chinesische Botschaft oder das für Ihr Land/Ihre Region zuständige Konsulat. Sie können auch http://english.gov.cn/ lesen.