Aprilscherz in China

April, April! (Yuren Jie kuaile!) Fröhlichen Aprilscherz!

Der Aprilscherz (愚人节, Yuren Jie, wörtlich: „Fest des törichten Mannes“) ist ein Tag für Spaß und Witze, der in China an Bedeutung gewinnt. Zu den Streichen gehört es, Menschen mit gefälschten Nachrichten zu betrügen, sie zu erschrecken oder Menschen Schilder anzubringen, ohne dass sie wissen, dass sie sie tragen. Es begann vor mehr als 500 Jahren in Europa und war ursprünglich ein westlicher Tag für Witze und Streiche. Jetzt beteiligen sich auch Menschen in Hongkong und China an dem Spaß.

Aprilscherze in Hongkong

Am 1. April jedes Jahres machen die Leute in der westlichen Welt und in vielen östlichen Ländern oft Witze, Scherze und haben Spaß. Aufgrund des britischen Einflusses wird der Brauch in Hongkong eingehalten. In China spielen sich manche Kinder gegenseitig Streiche, auch weil sie von den vielen ausländischen Lehrern unterrichtet werden.

Ein berühmter Aprilscherz in Hongkong im Jahr 2003 war ein Bericht, der von einem Studenten auf einer Website veröffentlicht wurde, dass so viele Menschen mit SARS infiziert waren, dass Hongkong unter Quarantäne gestellt wurde, die Häfen geschlossen wurden, damit niemand Hongkong betreten oder verlassen konnte, und Hongkongs Regierungschef Tung Chee Hwa ist zurückgetreten. Hongkongs Supermärkte waren überwältigt von in Panik geratenen Menschen, die versuchten, Lebensmittel für die Krise zu lagern.

Aprilscherze auf dem Festland

In China begannen Schulkinder in den 1990er Jahren, Aprilscherze zu spielen. Ausländische Lehrer machten den Kindern beim Aprilscherz Witze, und viele chinesische Kinder folgten diesem Beispiel und nahmen den Spaß auf. Heutzutage sind es hauptsächlich Kinder in Schulen und die jüngere Generation, die solche Spiele spielen. Aber die älteren Generationen tun es im Allgemeinen nicht. Aber der Tag ist weit genug bekannt, sodass Zeitungen und Websites manchmal gefälschte Nachrichten veröffentlichen, um die Leute zu überraschen und zu schockieren.

Manchmal scheinen sich jedoch selbst führende Nachrichtenredakteure der westlichen Streiche nicht bewusst zu sein. Zum Beispiel brachte CCTV, Chinas Fernsehsender, kürzlich einen britischen Aprilscherz als echte Nachricht. Eine britische Fluggesellschaft kündigte an, einen Glasboden-Flugzeugdienst zu starten, und CCTV lief als seltsame – aber echte – Nachricht. Sie haben den Nachrichtenbericht auch auf ihrer Website veröffentlicht, und er war ein paar Tage lang online.